「Welcomeなんと！！」開催

　平成２０年６月３日（火）、相倉合掌造り集落と井波別院瑞泉寺で、市内の国際交流ボランティアと観光ボランティアガイドが、お互いのスキルアップを目指す合同研修会「Welcomeなんと！！」を開催しました。

　通訳などで活躍する交流ボランティアと、ガイドで活躍する観光ボランティアが、お互いに協力して外国の観光客に対するもてなしの力を磨こうと、友好交流協会と観光連盟が初めて企画しました。交流ボランティアからは、国際交流員のミカ・レホトさんなど９名、観光ボランティアからは、井波の風、麻のれんなど１２名、計２１名が参加しました。
　相倉合掌造り集落では、観光ボランティア「五箇山合掌いろりの会」の山崎英信代表が、合掌造り家屋や五箇山と加賀藩とのつながりなどを説明しました。ミカ・レホトさんが外国人観光客に扮し、「雪は何ｍくらい積もるのか？」「建物の中に入ってよいのか？」「合掌造り家屋が現在の住宅の原型なのか？」など、予想される質問を考案。山崎さんの回答を参考に、参加者全員でどう理解を深めてもらうかを考えました。
　今回の研修は、秋にも予定されています。南砺市に対する理解を深めた外国の観光客が、リピーターとなるのを期待しましょう。

• 南砺市友好交流協会

ご案内

問い合わせ先	南砺市友好交流協会 電話番号　0763-52-3022

くらしの情報

学ぶ・交流

国際交流

ボランティア

市政情報

広報・広聴

広報