南砺市(なんとし)

離任するCIR、ALTの皆さんが田中市長を訪問

南砺市での活動を終えて、それぞれ新たな道へ

離任するCIR、ALTの皆さんが田中市長を訪問の画像
左からケイトさん、田中市長を挟んでジェーンさん、レイチェルさん

 7月23日(火)、市の国際交流員(CIR)として、交流観光まちづくり課に配属され、国際交流事業の推進に貢献されたキャサリン(ケイト)・エラーホーストさん(アメリカ合衆国オハイオ州出身)、外国語指導助手(ALT)として市内小中学校で勤務したジェーン・アスマドゥさん(アメリカ・ミシガン州出身)とレイチェル・デュプレチェーンさん(アメリカ・アリゾナ州出身)の3名が福野庁舎を訪問し、田中市長に離任の挨拶をされました。

離任するCIR、ALTの皆さんが田中市長を訪問の画像
歓談の様子

離任するCIR、ALTの皆さんが田中市長を訪問の画像
ケイトさん

離任するCIR、ALTの皆さんが田中市長を訪問の画像
ジェーンさん

離任するCIR、ALTの皆さんが田中市長を訪問の画像
レイチェルさん

離任するCIR、ALTの皆さんが田中市長を訪問の画像
担当職員と記念撮影

 ケイトさんは2年間、ジェーンさんは3年間、レイチェルさんは1年間、それぞれの職場で英語教育や国際交流事業にご活躍いただきました。ジェーンさん、レイチェルさんはアメリカに帰国され、ケイトさんは一旦帰国した後、再度来日して東京の企業でゲームソフトの翻訳の仕事を始めるそうです。

 市長室では南砺市での思い出話や今後の展望など豊富な話題で大いに盛り上がりました。
3名の皆さんが南砺での経験を生かして、次のステージでも活躍されることを期待しています。機会があればまた南砺へ遊びに来てくださいね。

 そして「広報なんと」で連載してきたケイトさんの「私の南砺市滞在記7」
も7月25日発行の8月号で最終回を迎えます。こちらの方も是非お楽しみに!

ご案内

ご案内
問い合わせ先 情報政策課
電話番号 0763-23-2002

カテゴリ

  • くらしの情報
学ぶ・交流
教育
国際交流

情報発信元

情報政策課

住所
〒939-1692
富山県南砺市荒木1550番地
電話番号
0763-23-2002
ファックス番号
0763-52-6339