アフリカの歌姫「ドベット・ニャオレ」

「地球の音楽と出会える場所(トコロ)」をテーマに全世界の音楽を楽しむのは
もちろん、楽器やリズムなどの体験、料理教室など盛りだくさんのプログラム
によって、異文化を肌で感じさせるフェスティバル。

オープニングステージ
日時　2008年8月22日（金）開場18:30　開演19:00
会場　南砺市園芸植物園
料金　無料
出演　気分はカリビアン／サバール受講生／碧組ミーツ・サムルノリシグ！
　　　／ンダナ／グラストン・ガリッツア・ミーツ・トリオ・ファトルーソ
　　　＆ヤヒロ・トモヒロ
　　　／ドベット・ニャオレwithなんとジュニアコーラス　他

フローラルステージ
日時　2008年8月23日（土）開場17:30　開演18:45
会場　南砺市園芸植物園
料金　1,500円（小中高生無料）（当日500円高）（500円クーポン付）
出演　Hachi&TJ（韓国）／スキヤキ・スティール・オーケストラ
　　　／スキヤキ・タンヌベール（セネガル）

ヘリオスステージ
日時　2008年8月24日（日）開場13:30　開演14:30
会場　円形劇場ヘリオス
料金　3,500円（小中高生無料）（当日500円高）
出演　サラマレクム！with チャン・ジェヒョ＆関美奈子
　　　／グラストン・ガリッツア・ミーツ・トリオ・ファトルーソ
　　　＆ヤヒロ・トモヒロ（ブラジル・ウルグアイ）
　　　／ドベット・ニャオレ（コートジボワール）

クラブナイト
日時　2008年8月22日（金）開場21:30　開演22:00
会場　ヘリオス喫茶店内
料金　2,500円（当日500円高）
出演　Quasimode／松田美緒withヤヒロ・トモヒロ
　　　Guest ウーゴ・ファトルーソ（ウルグアイ）

日時　2008年8月23日（土）開場21:30　開演22:00
会場　ヘリオス喫茶店内
料金　2,500円（当日500円高）
出演　アペラッチャコ／ンダナ

※料理教室、ワークショップ、マダンステージ、パレード、フリーマーケッ
　ト、アートマルシェ他プログラム盛りだくさん！

• スキヤキＨＰ  （http://www.sukiyaki.cc）